§ 1 Begriffsbestimmungen
Website — die Website „flymedica.pl", erreichbar unter der Adresse www.flymedica.pl.
Externe Website — Websites von Partnern, Dienstleistern oder Dienstleistungsempfängern, die mit dem Verantwortlichen zusammenarbeiten.
Verantwortlicher für die Website / für die Daten — Verantwortlicher für die Website sowie Verantwortlicher für die Daten (nachfolgend „Verantwortlicher") ist das Unternehmen „Flymedica Sp. z o.o.", mit Geschäftssitz unter der Adresse: ul. Dąbrowskiego 77a, 60-529 Poznań, NIP (Steuer-Identifikationsnummer): 7792443359, KRS (Handelsregisternummer): 0000622685, das elektronische Dienstleistungen über die Website erbringt.
Nutzer — eine natürliche Person, für die der Verantwortliche elektronische Dienstleistungen über die Website erbringt.
Endgerät — ein elektronisches Gerät samt Software, über das der Nutzer auf die Website zugreift.
Cookies — Textdaten, die in Form von Dateien auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert werden.
DSGVO — die Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr sowie zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung).
Personenbezogene Daten — Informationen über eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person („betroffene Person"); als identifizierbar gilt eine natürliche Person, die direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, einer Kennnummer, Standortdaten, einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind.
Verarbeitung — jeden mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführten Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten, wie das Erheben, Erfassen, Organisieren, Ordnen, Speichern, Anpassen oder Verändern, Auslesen, Abfragen, Verwenden, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung.
Einschränkung der Verarbeitung — die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.
Profiling — jede Art der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten, die darin besteht, dass diese Daten verwendet werden, um bestimmte persönliche Aspekte einer natürlichen Person zu bewerten, insbesondere um Aspekte bezüglich Arbeitsleistung, wirtschaftlicher Lage, Gesundheit, persönlicher Vorlieben, Interessen, Zuverlässigkeit, Verhalten, Aufenthaltsort oder Ortswechsel dieser Person zu analysieren oder vorherzusagen.
Einwilligung — jede freiwillig für den bestimmten Fall, in informierter Weise und unmissverständlich abgegebene Willensbekundung in Form einer Erklärung oder einer sonstigen eindeutigen bestätigenden Handlung, mit der die betroffene Person zu verstehen gibt, dass sie mit der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten einverstanden ist.
Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten — eine Verletzung der Sicherheit, die, ob unbeabsichtigt oder unrechtmäßig, zur Vernichtung, zum Verlust, zur Veränderung, zur unbefugten Offenlegung von oder zum unbefugten Zugang zu personenbezogenen Daten führt, die übermittelt, gespeichert oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden.
Pseudonymisierung — die Verarbeitung personenbezogener Daten in einer Weise, dass die personenbezogenen Daten ohne Hinzuziehung zusätzlicher Informationen nicht mehr einer bestimmten betroffenen Person zugeordnet werden können, sofern diese zusätzlichen Informationen gesondert aufbewahrt werden und technischen und organisatorischen Maßnahmen unterliegen, die gewährleisten, dass die personenbezogenen Daten nicht einer identifizierten oder identifizierbaren natürlichen Person zugewiesen werden.
Anonymisierung — ein unumkehrbarer Vorgang der Datenverarbeitung, der „personenbezogene Daten" vernichtet bzw. überschreibt und dadurch die Identifikation oder Zuordnung eines Datensatzes zu einem bestimmten Nutzer oder einer bestimmten natürlichen Person unmöglich macht.
§ 2 Datenschutzbeauftragter
Der Verantwortliche hat einen Datenschutzbeauftragten benannt; dies ist Rechtsanwalt Marcin Lipiński.
Der Datenschutzbeauftragte ist erreichbar per E-Mail unter: marcin.lipinski@kancelarialipinski.com, telefonisch unter der Nummer +48 609 930 008 oder schriftlich unter der Adresse ul. Hallera 6/2, 53-318 Wrocław.
Der Datenschutzbeauftragte kann in allen Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten kontaktiert werden.
§ 3 Arten von Cookie-Dateien
Interne Cookies — Dateien, die vom IT-System der Website auf dem Endgerät des Nutzers platziert und ausgelesen werden.
Externe Cookies — Dateien, die von den IT-Systemen externer Websites auf dem Endgerät des Nutzers platziert und ausgelesen werden. Skripte externer Websites, die Cookie-Dateien auf den Endgeräten der Nutzer platzieren können, wurden bewusst über auf der Website bereitgestellte und installierte Skripte und Dienste in die Website eingebunden.
Sitzungs-Cookies — Dateien, die während einer einzelnen Sitzung des jeweiligen Endgeräts von der Website auf dem Endgerät des Nutzers platziert und ausgelesen werden. Nach Beendigung der Sitzung werden die Dateien vom Endgerät des Nutzers gelöscht.
Dauerhafte Cookies — Dateien, die von der Website auf dem Endgerät des Nutzers platziert und ausgelesen werden und dort bis zur Löschung oder bis zum Ablauf ihrer Gültigkeitsdauer verbleiben.
Wir verwenden notwendige Cookies (für den Betrieb der Website und zum Speichern Ihrer Auswahl) — ohne Einwilligung; Analyse-Cookies — nur nach Auswahl von „Analyse“; und Marketing-Cookies — nur nach Auswahl von „Marketing“. Ihre Auswahl wird 180 Tage gespeichert. Sie können sie jederzeit über die auf der Website angezeigte Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ ändern oder widerrufen.
§ 4 Sicherheit der Datenspeicherung
Mechanismen zur Speicherung und zum Auslesen von Cookie-Dateien — diese werden über die integrierten Mechanismen der Internetbrowser realisiert und erlauben es nicht, andere Daten vom Endgerät des Nutzers oder Daten anderer vom Nutzer besuchter Websites, einschließlich personenbezogener Daten oder vertraulicher Informationen, abzurufen. Auch die Übertragung von Viren, Trojanern und anderen Schadprogrammen auf das Endgerät des Nutzers ist auf diesem Weg praktisch unmöglich.
Interne Cookies — die vom Verantwortlichen verwendeten Cookie-Dateien sind für die Endgeräte der Nutzer sicher und enthalten keine Skripte, Inhalte oder Informationen, die die Sicherheit personenbezogener Daten oder die Sicherheit des vom Nutzer verwendeten Endgeräts gefährden könnten.
Externe Cookies — der Verantwortliche unternimmt alle möglichen Maßnahmen zur Überprüfung und Auswahl von Partnern der Website im Hinblick auf die Sicherheit der Nutzer und wählt für die Zusammenarbeit bekannte, große Partner mit globalem gesellschaftlichem Vertrauen aus. Er hat jedoch keine vollständige Kontrolle über den Inhalt der Cookie-Dateien, die von externen Partnern stammen. Für die Sicherheit der Cookie-Dateien, ihren Inhalt sowie die lizenzgemäße Nutzung durch auf der Website installierte Skripte, die von externen Websites stammen, übernimmt der Verantwortliche keine Verantwortung, soweit dies gesetzlich zulässig ist. Die Liste der Partner ist im weiteren Teil dieser Datenschutzerklärung aufgeführt.
Kontrolle der Cookie-Dateien — der Nutzer kann jederzeit selbst die Einstellungen bezüglich der Speicherung, Löschung und des Zugriffs auf gespeicherte Cookie-Daten für jede Website ändern. Informationen zur Deaktivierung von Cookies in den gängigsten Desktop-Browsern finden sich auf der Seite Anleitung zum Deaktivieren von Cookies oder bei einem der genannten Anbieter:
- Verwaltung von Cookie-Dateien im Chrome-Browser
- Verwaltung von Cookie-Dateien im Opera-Browser
- Verwaltung von Cookie-Dateien im Firefox-Browser
- Verwaltung von Cookie-Dateien im Edge-Browser
- Verwaltung von Cookie-Dateien im Safari-Browser
- Verwaltung von Cookie-Dateien im Internet Explorer 11
Der Nutzer kann jederzeit alle bislang gespeicherten Cookie-Dateien mit den Werkzeugen des Endgeräts löschen, über das er die Dienste der Website nutzt.
Risiken auf Seiten des Nutzers — der Verantwortliche wendet alle möglichen technischen Maßnahmen an, um die Sicherheit der in den Cookie-Dateien gespeicherten Daten zu gewährleisten. Die Gewährleistung der Sicherheit dieser Daten hängt jedoch von beiden Seiten ab, einschließlich des Verhaltens des Nutzers. Der Verantwortliche übernimmt keine Verantwortung für das Abfangen dieser Daten, die Vortäuschung der Sitzung des Nutzers oder deren Löschung infolge bewusster oder unbewusster Handlungen des Nutzers, von Viren, Trojanern und anderer Spähsoftware, mit der das Endgerät des Nutzers infiziert sein oder gewesen sein kann. Nutzer sollten sich zum Schutz vor diesen Risiken an die Regeln für die sichere Nutzung des Internets halten.
Speicherung personenbezogener Daten — der Verantwortliche stellt sicher, dass er sich in jeder Hinsicht bemüht, dass die von den Nutzern freiwillig eingegebenen und verarbeiteten personenbezogenen Daten sicher sind, der Zugriff auf sie eingeschränkt und im Einklang mit ihrer Zweckbestimmung und den Verarbeitungszwecken erfolgt, und dass er sich bemüht, die vorhandenen Daten durch geeignete physische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen vor Verlust zu schützen.
Speicherung von Passwörtern — Passwörter werden in verschlüsselter Form gespeichert, unter Anwendung der neuesten diesbezüglichen Standards und Richtlinien. Eine Entschlüsselung der auf der Website angegebenen Kontozugangspasswörter ist praktisch unmöglich.
§ 5 Gesundheitsdaten und Fotos
Wenn Sie das Formular zu Behandlungen (z. B. Haartransplantation) nutzen, können wir Fotos sowie Angaben zum Gesundheitszustand verarbeiten. Dies erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO) zum Zweck der Beratung und der Organisation des Prozesses.
§ 6 Zwecke der Verwendung von Cookie-Dateien
- Verbesserung und Erleichterung des Zugangs zur Website
- Personalisierung der Website für die Nutzer
- Ermöglichung der Anmeldung auf der Website
- Marketing, Remarketing auf externen Websites
- Dienste zur Anzeigenausspielung
- Affiliate-Dienste
- Führung von Statistiken (Nutzer, Besuchszahlen, Gerätetypen, Verbindung usw.)
- Bereitstellung von Multimedia-Diensten
- Erbringung von Social-Media-Diensten
§ 7 Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten
Von den Nutzern freiwillig angegebene personenbezogene Daten werden zu einem der folgenden Zwecke verarbeitet:
Erbringung elektronischer Dienstleistungen:
- Dienste zur Registrierung und Führung des Nutzerkontos auf der Website sowie damit verbundene Funktionen
- Newsletter-Dienste (einschließlich des Versands von Werbeinhalten mit Einwilligung)
- Dienste zum Kommentieren / „Liken" von Beiträgen auf der Website ohne Registrierungspflicht
- Dienste zum Teilen von Informationen über auf der Website veröffentlichte Inhalte in sozialen Netzwerken oder auf anderen Websites
Erbringung zahlungsbezogener Dienstleistungen: Verarbeitung von Daten zur Abwicklung von Zahlungen für die von Flymedica Sp. z o.o. angebotenen Dienstleistungen (einschließlich Reservierung von Behandlungen, Abwicklung von Online-Zahlungen). Personenbezogene Daten wie Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Zahlungskartendaten (falls zutreffend) sowie Transaktionsdaten werden zum Zweck der Zahlungsabwicklung und Abrechnung verarbeitet.
Kommunikation des Verantwortlichen mit den Nutzern in Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Website und dem Datenschutz.
Wahrnehmung des berechtigten Interesses des Verantwortlichen.
Anonym und automatisch erhobene Daten über Nutzer werden zu einem der folgenden Zwecke verarbeitet:
- Führung von Statistiken
- Remarketing
- Ausspielung von an die Präferenzen der Nutzer angepassten Anzeigen
- Betrieb von Affiliate-Programmen
- Wahrnehmung des berechtigten Interesses des Verantwortlichen
§ 8 Zwecke und Rechtsgrundlagen
Wir verarbeiten Daten zu folgenden Zwecken:
- Kontakt und Bearbeitung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. b oder f DSGVO)
- Organisation des Reservierungsprozesses und der Betreuung der Reise/Behandlung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
- Abrechnung und buchhalterische Dokumentation (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)
- Feststellung, Durchsetzung bzw. Abwehr von Ansprüchen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
- Direktmarketing eigener Dienstleistungen — sofern Sie Ihre Einwilligung erteilen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
§ 9 Cookie-Dateien externer Websites
Der Verantwortliche verwendet auf der Website JavaScript-Skripte und Web-Komponenten von Partnern, die eigene Cookie-Dateien auf dem Endgerät des Nutzers platzieren können. Denken Sie daran, dass Sie in den Einstellungen Ihres Browsers selbst festlegen können, welche Cookie-Dateien von den einzelnen Websites verwendet werden dürfen. Nachfolgend finden Sie eine Liste der auf der Website implementierten Partner bzw. deren Dienste, die Cookie-Dateien platzieren können:
Multimedia-Dienste:
Dienste zum Teilen von Inhalten:
Newsletter-Dienste:
Dienste zur Anzeigenausspielung und Affiliate-Netzwerke:
Führung von Statistiken:
Sonstige Dienste:
Von Drittanbietern erbrachte Dienstleistungen liegen außerhalb der Kontrolle des Verantwortlichen. Diese Anbieter können ihre Nutzungsbedingungen, Datenschutzerklärungen, Verarbeitungszwecke und die Art der Verwendung von Cookie-Dateien jederzeit ändern.
Daten können an Anbieter außerhalb des EWR übermittelt werden (z. B. Anbieter von Analysetools). Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln oder anderer in der DSGVO vorgesehener Mechanismen. Eine Kopie der Sicherheitsmaßnahmen kann durch Kontaktaufnahme mit uns angefordert werden.
§ 10 Arten der erhobenen Daten
In Formularen und Fragebögen von Flymedica fragen wir, wenn das Alter für eine erste Beratung erforderlich ist, nach dem Alter statt nach dem vollständigen Geburtsdatum. Wir fragen nicht nach einer Reisepass- oder Personalausweisnummer. Bitte geben Sie diese Daten nicht in Freitextfeldern an und fügen Sie keine Fotos von Ausweisdokumenten bei.
Die Website erhebt Daten über die Nutzer. Ein Teil der Daten wird automatisch und anonym erhoben, ein Teil sind personenbezogene Daten, die von den Nutzern freiwillig bei der Anmeldung zu den jeweiligen von der Website angebotenen Diensten angegeben werden.
Automatisch erhobene anonyme Daten:
- IP-Adresse
- Browsertyp
- Bildschirmauflösung
- Ungefährer Standort
- Aufgerufene Unterseiten der Website
- Auf der jeweiligen Unterseite verbrachte Zeit
- Art des Betriebssystems
- Adresse der vorherigen Unterseite
- Adresse der verweisenden Seite
- Sprache des Browsers
- Geschwindigkeit der Internetverbindung
- Internetdienstanbieter
- Demografische Daten (Alter, Geschlecht)
Bei der Registrierung erhobene Daten:
- Vorname / Nachname / Pseudonym
- E-Mail-Adresse
- Telefonnummer
- IP-Adresse (automatisch erhoben)
- Sonstige gewöhnliche Daten
Bei der Anmeldung zum Newsletter erhobene Daten:
- Vorname / Nachname / Pseudonym
- E-Mail-Adresse
- IP-Adresse (automatisch erhoben)
Beim Hinzufügen eines Kommentars erhobene Daten:
- Vor- und Nachname / Pseudonym
- E-Mail-Adresse
- Website-Adresse
- IP-Adresse (automatisch erhoben)
Ein Teil der Daten (ohne identifizierende Daten) kann in Cookie-Dateien gespeichert werden. Ein Teil der Daten (ohne identifizierende Daten) kann an einen Anbieter statistischer Dienste weitergegeben werden.
§ 11 Zugang Dritter zu personenbezogenen Daten
Grundsätzlich ist der Verantwortliche der einzige Empfänger der von den Nutzern angegebenen personenbezogenen Daten. Im Rahmen der erbrachten Dienstleistungen erhobene Daten werden nicht an Dritte weitergegeben oder verkauft.
Zugang zu den Daten (meist auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags) können Stellen haben, die für die Instandhaltung der für den Betrieb der Website notwendigen Infrastruktur und Dienste verantwortlich sind, u. a.:
- Hosting-Unternehmen, die Hosting- oder verwandte Dienstleistungen für den Verantwortlichen erbringen
- Unternehmen, über die der Newsletter-Dienst erbracht wird
Auftragsverarbeitung personenbezogener Daten — Newsletter. Der Verantwortliche nutzt zur Erbringung des Newsletter-Dienstes die Dienste eines Drittanbieters — der Dienste MailChimp sowie GetResponse. Die im Anmeldeformular für den Newsletter eingegebenen Daten werden an diesen externen Dienstleister übermittelt, dort gespeichert und verarbeitet. Wir weisen darauf hin, dass der genannte Partner die angegebene Datenschutzerklärung ohne Zustimmung des Verantwortlichen ändern kann.
Auftragsverarbeitung personenbezogener Daten — Hosting-, VPS- oder dedizierte Server-Dienste. Der Verantwortliche nutzt zum Betrieb der Website die Dienste eines externen Anbieters von Hosting-, VPS- oder dedizierten Server-Diensten — kei.pl. Alle auf der Website erhobenen und verarbeiteten Daten werden in der Infrastruktur des Dienstleisters gespeichert und verarbeitet, die sich außerhalb der Grenzen der Europäischen Union befindet. Ein Zugriff auf diese Daten ist infolge von Wartungsarbeiten des Personals des Dienstleisters möglich. Der Zugang zu diesen Daten wird durch den zwischen dem Verantwortlichen und dem Dienstleister geschlossenen Vertrag geregelt.
§ 12 Art der Verarbeitung personenbezogener Daten
Von den Nutzern freiwillig angegebene personenbezogene Daten werden außerhalb der Europäischen Union übermittelt. Die Übermittlung von Daten außerhalb der EU ergibt sich aus der Nutzung von Diensten von Anbietern mit Sitz außerhalb der EU oder erfolgt infolge einer individuellen Handlung des Nutzers (z. B. das Verfassen eines Kommentars oder Beitrags), wodurch die Daten für jede Person, die die Website besucht, zugänglich sind. Im Fall der Übermittlung oder Auftragsverarbeitung personenbezogener Daten außerhalb der Grenzen der EU werden diese Daten auf Grundlage eines zwischen dem Verantwortlichen und dem Dienstleister geschlossenen Vertrags verarbeitet.
Personenbezogene Daten können an Zahlungsdienstleister (z. B. Unternehmen, die Kartenzahlungstransaktionen abwickeln, Banken) weitergegeben werden, soweit dies für die Durchführung der Transaktion erforderlich ist. Der Verantwortliche stellt sicher, dass die Verarbeitung der Daten durch diese Stellen im Einklang mit den geltenden Rechtsvorschriften erfolgt.
Personenbezogene Daten werden für die automatisierte Entscheidungsfindung (Profiling) verwendet. Das Profiling personenbezogener Daten hat keine Rechtswirkung und beeinträchtigt die Person, deren Daten der automatisierten Entscheidungsfindung unterliegen, nicht in ähnlich erheblicher Weise. Personenbezogene Daten werden nicht an Dritte verkauft.
Automatisch erhobene anonyme Daten (ohne personenbezogene Daten) werden außerhalb der Europäischen Union übermittelt und können für die automatisierte Entscheidungsfindung (Profiling) verwendet werden. Das Profiling anonymer Daten hat keine Rechtswirkung und beeinträchtigt die Person, deren Daten der automatisierten Entscheidungsfindung unterliegen, nicht in ähnlich erheblicher Weise. Anonyme Daten werden nicht an Dritte verkauft.
§ 13 Rechtsgrundlagen der Verarbeitung personenbezogener Daten
Die Website erhebt und verarbeitet Nutzerdaten auf Grundlage der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 (DSGVO):
- Art. 6 Abs. 1 lit. a: die betroffene Person hat ihre Einwilligung zu der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke gegeben
- Art. 6 Abs. 1 lit. c: die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der der Verantwortliche unterliegt
- Art. 6 Abs. 1 lit. d: die Verarbeitung ist erforderlich, um lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person zu schützen
- Art. 6 Abs. 1 lit. f: die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich
- Art. 6 Abs. 1 lit. b: die Verarbeitung ist zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich, d. h. zur Abwicklung der Zahlung für ausgewählte Dienstleistungen
sowie auf Grundlage von: dem polnischen Gesetz vom 10. Mai 2018 über den Schutz personenbezogener Daten (Dz.U. 2018 Pos. 1000), dem polnischen Telekommunikationsgesetz vom 16. Juli 2004 (Dz.U. 2004 Nr. 171 Pos. 1800), dem polnischen Gesetz vom 4. Februar 1994 über Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (Dz.U. 1994 Nr. 24 Pos. 83).
§ 14 Sicherheit zahlungsbezogener Daten
Der Verantwortliche wendet geeignete technische und organisatorische Maßnahmen an, um Zahlungsdaten zu schützen, einschließlich der Verschlüsselung der Datenübertragung und anderer Schutzformen.
Die Speicherung zahlungsbezogener Daten ist auf den nach den gesetzlichen Vorschriften erforderlichen Zeitraum beschränkt, insbesondere auf die Vorschriften über Rechnungslegung und steuerliche Abrechnungen.
§ 15 Dauer der Verarbeitung personenbezogener Daten
Von den Nutzern freiwillig angegebene personenbezogene Daten werden grundsätzlich nur für den Zeitraum gespeichert, in dem der Verantwortliche die Dienstleistung im Rahmen der Website erbringt. Sie werden innerhalb von bis zu 30 Tagen nach Beendigung der Dienstleistungserbringung gelöscht oder anonymisiert (z. B. Löschung des registrierten Nutzerkontos, Abmeldung von der Newsletter-Liste usw.).
Eine Ausnahme bildet eine Situation, die die Sicherung rechtlich berechtigter Zwecke der weiteren Verarbeitung dieser Daten durch den Verantwortlichen erfordert. In einem solchen Fall speichert der Verantwortliche die genannten Daten ab dem Zeitpunkt der Löschungsaufforderung durch den Nutzer für höchstens 3 Jahre, im Falle einer Verletzung oder des Verdachts einer Verletzung der Bestimmungen des Nutzungsreglements der Website durch den Nutzer.
Automatisch erhobene anonyme Daten (ohne personenbezogene Daten) — anonyme statistische Daten, die keine personenbezogenen Daten darstellen, werden vom Verantwortlichen zum Zweck der Führung von Website-Statistiken auf unbestimmte Zeit gespeichert.
§ 16 Rechte der Nutzer im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten
Recht auf Zugang zu personenbezogenen Daten — den Nutzern steht das Recht zu, Zugang zu ihren personenbezogenen Daten zu erhalten; dies erfolgt auf einen an den Verantwortlichen gerichteten Antrag.
Recht auf Berichtigung personenbezogener Daten — den Nutzern steht das Recht zu, von dem Verantwortlichen unverzüglich die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten sowie die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen; dies erfolgt auf einen an den Verantwortlichen gerichteten Antrag.
Recht auf Löschung personenbezogener Daten — den Nutzern steht das Recht zu, von dem Verantwortlichen die unverzügliche Löschung personenbezogener Daten zu verlangen; dies erfolgt auf einen an den Verantwortlichen gerichteten Antrag. Bei Nutzerkonten besteht die Löschung der Daten in der Anonymisierung der Daten, die eine Identifizierung des Nutzers ermöglichen. Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, die Bearbeitung eines Löschungsantrags zum Schutz eines berechtigten Interesses des Verantwortlichen auszusetzen (z. B. wenn der Nutzer gegen das Nutzungsreglement verstoßen hat oder die Daten aus geführter Korrespondenz stammen). Beim Newsletter-Dienst hat der Nutzer die Möglichkeit, seine personenbezogenen Daten selbst zu löschen, indem er den in jeder versandten E-Mail enthaltenen Link nutzt.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten — den Nutzern steht das Recht zu, die Verarbeitung personenbezogener Daten in den in Art. 18 DSGVO genannten Fällen einzuschränken, u. a. bei Bestreiten der Richtigkeit der personenbezogenen Daten; dies erfolgt auf einen an den Verantwortlichen gerichteten Antrag.
Recht auf Datenübertragbarkeit — den Nutzern steht das Recht zu, die sie betreffenden personenbezogenen Daten von dem Verantwortlichen in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten; dies erfolgt auf einen an den Verantwortlichen gerichteten Antrag.
Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten — den Nutzern steht das Recht zu, in den in Art. 21 DSGVO genannten Fällen Widerspruch gegen die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten einzulegen; dies erfolgt auf einen an den Verantwortlichen gerichteten Antrag.
Recht auf Beschwerde — den Nutzern steht das Recht zu, bei der für den Datenschutz zuständigen Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen.
§ 17 Kontakt zum Verantwortlichen
Der Verantwortliche kann auf eine der folgenden Arten kontaktiert werden:
- Postanschrift — Flymedica Sp. z o.o., ul. Dąbrowskiego 77a, 60-529 Poznań
- E-Mail-Adresse — kontakt@flymedica.pl
- Telefonanruf — +48 699 585 105
- Kontaktformular — verfügbar auf der Seite flymedica.pl
§ 18 Anforderungen der Website
Eine Einschränkung der Speicherung und des Zugriffs auf Cookie-Dateien auf dem Endgerät des Nutzers kann eine fehlerhafte Funktion bestimmter Funktionen der Website verursachen.
Der Verantwortliche übernimmt keine Verantwortung für nicht ordnungsgemäß funktionierende Funktionen der Website, wenn der Nutzer die Möglichkeit der Speicherung und des Auslesens von Cookie-Dateien in irgendeiner Weise einschränkt.
§ 19 Externe Links
Auf der Website — in Artikeln, Beiträgen, Einträgen oder Kommentaren der Nutzer — können sich Links zu externen Websites befinden, mit denen der Betreiber der Website nicht zusammenarbeitet. Diese Links sowie die darüber erreichbaren Seiten oder Dateien können für Ihr Endgerät gefährlich sein oder eine Gefahr für die Sicherheit Ihrer Daten darstellen. Der Verantwortliche übernimmt keine Verantwortung für Inhalte außerhalb der Website.
§ 20 Änderungen der Datenschutzerklärung
Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung im Hinblick auf die Anwendung und Nutzung anonymer Daten oder die Verwendung von Cookie-Dateien jederzeit zu ändern, ohne die Nutzer hierüber informieren zu müssen.
Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung im Hinblick auf die Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu ändern; er wird die Nutzer, die über ein Nutzerkonto verfügen oder den Newsletter abonniert haben, hierüber per E-Mail innerhalb von 7 Tagen nach der Änderung der Bestimmungen informieren. Die weitere Nutzung der Dienste gilt als Kenntnisnahme und Annahme der vorgenommenen Änderungen der Datenschutzerklärung. Falls der Nutzer den vorgenommenen Änderungen nicht zustimmt, ist er verpflichtet, sein Konto von der Website zu löschen oder sich vom Newsletter-Dienst abzumelden.
Vorgenommene Änderungen der Datenschutzerklärung werden auf dieser Unterseite der Website veröffentlicht. Die aktuelle Fassung enthält stets das Datum der letzten Aktualisierung.
Aktualisiert am 2.03.2026.